Powershot ZOOM Vue d’ensemble

Type d’appareil

 

Type
 Appareil photo numérique compact à téléobjectif monoculaire

 

Processeur d’image
 DIGIC 8

 

Capteur d’image

 

Type
 Capteur CMOS de 1/3 po^ (rapport largeur/hauteur du capteur : 4:3)
^{^ La partie centrale d’un capteur CMOS de 1/2,3 po est utilisée}

Pixels 
 Pixels utiles : 12,1 mégapixels
 Pixels (total) : Environ 12,1 mégapixels
^{* Valeur arrondie à la tranche de 100 000 la plus proche.}

Capteur autonettoyant
 Non inclus

 

Objectif

 

Longueur focale
 Objectif optique 4x qui bascule entre deux longueurs focales.
 • Téléobjectif : équivaut à environ 100-35 mm (13,8 mm)
 • Super-téléobjectif : équivaut à environ 400-35 mm (55,5 mm)
 • Zoom numérique : équivaut à environ 800-35 mm (numérique 2x)
 * Il est possible de vérifier la longueur focale par le viseur électronique.

 

Configuration
 11 éléments en 8 groupes
 * Objectif asphérique, lentille à très faible dispersion non incluse
 * La surface de la lentille avant a un écran protecteur (non inclus dans la fabrication de la lentille)

 

Zoom numérique
 Permet un grossissement d’environ 2x

 

Valeurs de zoom
 • Bascule entre les longueurs focales dans l’ordre suivant, tel que contrôlé par le bouton ZOOM :
 équivaut à environ 100 mm (optique) > équivaut à environ 400 mm (optique) > équivaut à environ 800 mm (numérique).

 

Grossissement du téléobjectif

	Prise d’images fixes	Enregistrement vidéo
Équivaut à environ 100 mm	Environ 1,2x	Environ 1,2x
Équivaut à environ 400 mm	Environ 4,8x	Environ 4,8x
Équivaut à environ 800 mm	Environ 9,6x	Environ 9,6x

 

Plage de mise au point
 • Grand-angle : Environ 1 m à l’infini (3,28 pi à l’infini)
 • Téléobjectif : Environ 4,5 m à l’infini (14,76 pi à l’infini)
 * Fonction macro non offerte. Mesures prises à partir de l’extrémité du barillet de l’objectif.

 

Valeur d’ouvertures
 • Grand-angle : f/5,6
 • Téléobjectif : f/6,3
 * Aucun réglage de l’ouverture.

 

Système de mise au point automatique
 Automatique à travers l’objectif

 

Méthode de mise au point automatique
 • Visage + suivi
 • Mise au point automatique à 1 zone
 * Fixe au centre de l’écran pour la mise au point automatique à 1 zone

 

Stabilisation d’image

 

Système de déplacement de l’objectif
 * Correction sur 4 axes (tangage, lacet, X et Y)
 * La stabilisation d’image ne peut pas être désactivée.

 

SI motorisée
 Prise en charge.

 

SI à double détection
 Prise en charge.

 

Viseur et écran

 

Viseur électronique
 Environ 2,36 millions de points

 

Taille de l’écran
 0,39 po

 

Point oculaire
Environ 22 mm (à -1 m^-1 de l’extrémité de l’oculaire)

 

Correction dioptrique
Environ -3 à +1 m^-1 (dpf)

 

Pixels de l’écran ACL 
 Environ 1,04 million de points

 

Couverture de l’écran ACL 
 Environ 100 %

 

Support d’enregistrement

 

Type de support d’enregistrement
 Carte mémoire microSD, microSDHC, microSDXC
 * Compatible avec la catégorie de vitesse SD.
 * Compatible avec la catégorie de vitesse UHS.
 * Compatible avec UHS-I.

 

Indicateur d’accès de carte
 Le témoin s’allume ou clignote.

 

Avertissement d’erreur de lecture
 Les avertissements d’erreur s’affichent dans le viseur électronique; le déclenchement de l’obturateur se verrouille alors.

 

Formatage des cartes
 Formatage de bas niveau.
 * Le formatage logique n’est pas offert.

 

Système d’enregistrement

 

Format d’enregistrement d’image 
 Conforme aux formats Design Rule for Camera File System 2.0 et Exif. 2.31 * Prend en charge les données sur le décalage horaire.

 

Type d’image/extension

Type d’image		Extension
Photos	JPEG	JPEG
Séquences vidéo	MP4	MP4

 * Les prises de vue RAW, C-RAW et HEIF ne sont pas prises en charge.

 

Enregistrement d’images fixes

 

Qualité d’image /pixels enregistrés

Qualité d’image	Pixels enregistrés
JPEG Grand/Fin	12,0 mégapixels (4 000 x 3 000)

 * Réglage de la qualité d’image non offert.
 * Qualité d’image inférieure lorsque la fonction équivalente à 800 mm est choisie en raison du recadrage numérique.

 

Rapport largeur/hauteur
 Fixe à 4:3, non réglable.

 

Taille du fichier d’image, nombre de clichés possible et cadence maximale

Taille du fichier  (nombre approximatif de Mo)	Nombre de clichés possible  (approx.)	Cadence maximale  (approx.)
4,6	11 460	50

 * Nombre de clichés possible et cadence maximale offerts dans le mode rafale haute vitesse.
 * Le nombre de clichés possible et la cadence maximale s’appliquent à une carte de 64 Go, selon les normes d’essai de Canon.
 * La taille des fichiers, le nombre de clichés possible et la cadence maximale varient selon les conditions de prise de vue (dont le sujet et la marque de la carte mémoire).

 

Exposition et composition
 Prises en charge de +/-3 valeurs.

 

Modes d’entraînement 
 Vue par vue, mode rafale

 

Enregistrement vidéo

 

Format d’enregistrement vidéo

Format d’échange	MP4
Enregistrement	H.264/MPEG-4 AVC  * Débit binaire (moyen) variable
Audio	MPEG-4 AAC-LC (stéréo)

 

Format d’enregistrement et méthode de compression
 HD pleine résolution : 1 920 x 1 080/standard (IPB)
 * Réglagle du format d’enregistrement de séquences vidéo non offert.

 

Vitesse
 Réglée à NTSC : 29,97/23,98 ips

 

Débit binaire vidéo
 Environ 30 Mo/s
 * Vidéo seulement, audio non inclus.

 

Taille de fichier
 Environ 217 Mo/min

 

Durée d’enregistrement maximale
 9 min 59 s
 * L’enregistrement vidéo n’est pas possible lorsqu’une connexion Wi-Fi est utilisée.

 

Temps d’enregistrement cumulatif total disponible

8 Go	Environ 35 min
32 Go	Environ 2 h 33 min
128 Go	Environ 9 h 38 min

 

Taille maximale du fichier

Carte	Format	Taille maximale du fichier
Carte microSD	FAT12/16	Max. 2 Go
microSDHC	FAT32	Max. 4 Go
microSDXC	exFAT	Illimité

 

Exigences de rendement de la carte (enregistrement vidéo)
 Carte microSD avec catégorie de vitesse SD de 6 ou supérieure

 

Méthode d’échantillonnage couleur
 YCbCr 4:2:0 (8 bits)

 

Plage vidéo
 Plage complète (0 à 255)

 

Microphone d’enregistrement
 Microphone stéréo intégré
 * Prise d’entrée de microphone externe non fournie.

 

Sortie HDMI
 Non prise en charge
 * Prise de sortie HDMI non fournie.

 

Balance des blancs

 

Mode

Automatique (préréglage de la balance des blancs non fourni).

 

Décalage de la balance des blancs
 Non pris en charge.

 

Bracketing de la balance des blancs
 Non pris en charge.

 

Flash

 

Flash intégré
 Non fourni.

 

Flash externe
 Non pris en charge.

 

Lecture

 

Méthodes de lecture
 • Lecture dans le viseur électronique de l’appareil photo.
 • Lecture sur un téléphone intelligent (nécessite l’application Canon Camera Connect [la télécommande de l’application n’est pas offerte pour la lecture vidéo]).

 

Conditions d’affichage

 Photos : Images sauvegardées dans le format de système Design rule for Camera File.
 Séquences vidéo : Fichier vidéo en format MP4
 * Peut ne pas prendre en charge la lecture des images des appareils autres que le PowerShot Zoom.

Fonctions de lecture

Lecture

– Lecture  – Saut vers l’arrière (environ 4 s)  – Image précédente  – Image suivante  – Saut vers l’avant (environ 4 s)

 * Le mode ralenti, la modification des première et dernière scènes et le réglage du volume ne sont pas offerts.

 

Affichage de l’information sur la prise de vues
 Affichage de l’information de base
 * L’affichage sans l’information et l’affichage de l’information détaillée ne sont pas offerts.

 

Effacement des images
 Sélectionner et effacer les images/toutes les images sur la carte.

 

Traitement de l’image après la prise de vues

 

Format d’impression (DPOF)
 Non pris en charge.

 

Impression directe (PictBridge)
 Connexion sans fil : Non prise en charge
 Connexion câblée : Non prise en charge

 

Fonction du menu

 

Affichage de l’information sur l’appareil
 Affiché dans le viseur électronique

 

Description
 • Réglages de prises de vue
 • Réglages de lecture
 • Réglages de communication sans fil
 • Réglages de fonctions

 

Langues d’affichage
 31 langues offertes.
 Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, portugais, finnois, italien, ukrainien, norvégien, suédois, espagnol, grec, russe, polonais, tchèque, hongrois, vietnamien, hindi, roumain, turc, arabe, thaï, chinois simplifié/traditionnel, coréen, malais, indonésien, perse, hébreu et japonais.

 

Mises à jour du micrologiciel
 Fournies.
 * Le micrologiciel peut être mis à jour à l’aide de l’application Camera Connect (transfert du micrologiciel de Camera Connect vers l’appareil photo).

 

Interface externe

 

Type de prise
 USB-C

 

Utilisations
 Pour charger la pile intégrée et alimenter l’appareil photo.
 * Reconnue comme un dispositif USB lorsqu’elle est branchée à un ordinateur. Il est possible de parcourir et d’importer les images sur la carte mémoire dans l’appareil photo PowerShot ZOOM (vitesse de transfert équivalente à celle d’un port USB haut débit [USB 2.0]).

 

Prise de sortie HDMI 
 Non fournie.

 

Fonction date et heure

 

Réglage du fuseau horaire (heure universelle)
 Honolulu, Anchorage, Los Angeles, Denver, Chicago, New York, Caracas, Terre-Neuve, Sao Paulo, Fernando de Noronha, Açores, Londres, Paris, Le Caire, Moscou, Téhéran, Dubaï, Kaboul, Karachi, Delhi, Katmandu, Dacca, Yangon, Bangkok, Hong Kong, Tokyo/Séoul, Adélaïde, Sydney, Îles Salomon, Wellington, Îles Chatham, Samoa.

 

Réglage du décalage horaire

Fourni (par intervalles de 15 minutes).

 

Pile d’appoint pour la date et l’heure
 Identique à celle de la pile qui alimente l’appareil photo.

 

Alimentation électrique

 

Spécifications relatives à la charge/l’alimentation
 Pile au lithium-ion rechargeable intégrée.
 Tension nominale : 3,6 V
 Capacité : 800 mAh

 

Source d’alimentation

De type USB  (type de connexion)		Statut de la caméra
		Mise  hors tension	Mise sous tension
			Prise de vues	Affichage  du menu	Lecture	Pendant la  connexion  Wi-Fi	Connexion à  un ordinateur
Type C	18 W (9 V/2 A)  ou plus	En charge	Alimentation électrique  de l’appareil  photo	Alimentation électrique de l’appareil photo + chargement
	5 V/3 A
	5 V/1,5 A		-
	5 V/0,5 A	-

 * Lorsque la connexion Wi-Fi est utilisée, à l’exception de la prise de vue à distance.
 * Pour éviter la surchauffe, la prise de vue peut s’arrêter plus rapidement lorsque l’appareil est branché à une source d’alimentation pendant celle-ci.

 

Appareils compatibles
 • Dispositifs USB-C offerts sur le marché qui répondent aux exigences de la section relative au chargement et à l’alimentation. • Adaptateur secteur USB PD-E1 (vendu séparément).
 
 Autres sources d’alimentation tierces* :
 • PowerPort Atom PD1 d’Anker (adaptateur de charge)
 • Anker PowerCore Slim 10000 PD (pile amovible)
 * Canon ne fait aucune déclaration ni garantie quant aux accessoires ou aux produits de tiers mentionnés.

 

Température de chargement
 Environ 5 à 40 °C/41 à 104 °F

 

Affichage du chargement et de l’alimentation

État	Témoin
En train d’accéder aux fichiers	Vert, allumé
Connexion Wi-Fi établie	Vert, clignotant
Recharge USB	Orange, allumé
Avertissement de viseur éteint	Vert, clignotant
Erreur	Vert, clignotant

 

Temps de recharge

Recharge de l’appareil	Temps de recharge de la pile intégrée
PD-E1	1 h 50 min

 * Pour recharger complètement une pile épuisée (à moins que l’appareil ne soit déchargé; les détails sont conformes aux normes d’essai de Canon).
 * Le temps de recharge varie en fonction du niveau de charge de la pile et de la température ambiante.
 * Par mesure de sécurité, le temps de recharge est plus long dans les environnements froids (5 à 10 °C/41 à 50 °F).
 * Lorsqu’il est connecté à des dispositifs autres que l’adaptateur secteur PD-E1, le temps de recharge varie selon le dispositif et va au-delà de la portée des présents renseignements techniques.

 

Nombre de clichés disponible
 Environ 150 clichés
 * Selon les normes de la CIPA, à 23 °C (73 °F).

 

Enregistrement vidéo
 Environ 1 h 10 min
 * Avec une pile entièrement chargée, à une température ambiante de 23 °C (73 °F).

 

Durée de fonctionnement en lecture
 Environ 2 h
 * Avec une pile entièrement chargée, à une température ambiante de 23 °C (73 °F).

 

Délai de démarrage 
 Environ 0,7 s
 * Selon les normes d’essai de la CIPA.

 

Fonction d’économie d’énergie

Caractéristique	Options de délai
Mise hors tension automatique	15 s / 30 s/ 1 min / 3 min
Viseur éteint	3 minutes / désactiver

 

Caractéristiques physiques

 

Température d’utilisation 
 0 à 40 °C (32 à 104 °F)

 

Humidité

10 à 90 %

 

Dimensions (L x H x P) 
 Environ 33,4 x 50,8 x 103,2 mm / 1,31 x 2,00 x 4,06 po

 

Poids 
 Environ 145 g / 5,12 oz ( carte mémoire comprise)
 Environ 144 g / 5,08 oz (boîtier seulement)