Conditions du programme de remise des services professionnels de Canon
1. PRODUITS PROMOTIONNELS, DÉTAILLANTS PARTICIPANTS, PÉRIODE DE PROMOTION ET PARTICIPANTS
1.1. Cette promotion de Canon Canada Inc. (« Canon ») n’est valable que pour l’achat de l’un des produits énumérés ci-dessous à l’annexe 1 (« produits promotionnels ») chez l’un de nos détaillants participants au Canada entre le 14 septembre 2026 à 12 h et le 31 décembre 2026 à 11 h 59 (HE).
1.2. Tous les participants (« participants ») doivent résider au Canada et disposer d’un abonnement valide de niveau Or, Platine ou Cinéma aux services professionnels de Canon (CPS).
1.3. Tous les participants sont réputés avoir accepté d’être liés par les présentes modalités.
1.4. Seuls les produits vendus par un détaillant participant sont admissibles. Certains détaillants participants pourraient exploiter une plateforme commerciale où d’autres commerçants vendent leurs produits; les produits achetés sur ces plateformes ne sont pas admissibles à la promotion.
2. PARTICIPATION
2.1. Pour participer à la promotion de remise à l’achat, le participant doit acheter un ou plusieurs produits promotionnels chez un détaillant participant pendant la période de promotion au Canada ET soumettre une demande valide en ligne dans les trente (30) jours suivant l’achat.
2.2. Pour présenter une demande, il faut soumettre un formulaire de demande en ligne dûment rempli (comprenant une numérisation ou une photo nette du numéro de série valide du produit promotionnel). Le participant doit numériser, téléverser et joindre à sa demande une copie de son reçu, ou encore de la confirmation de sa commande pour un achat effectué en ligne.
2.3. Canon ne traitera aucune demande reçue après trente (30) jours suivant la date de l’achat correspondant. Canon ne traitera aucune demande qu’elle juge incomplète ou illisible.
3. REMISE À L’ACHAT
3.1. Les participants recevront, pour l’achat de produits promotionnels admissibles, une remise d’un montant fixe indiqué à l’annexe 1.
3.2. Après réception et vérification de la demande, Canon programmera un virement directement sur le compte bancaire du participant. Aucun autre mode de paiement, notamment par chèque ou en argent comptant, ne sera utilisé.
3.3. Canon s’efforcera d’effectuer le transfert via le système de virement dans les quatre (4) à six (6) semaines suivant la réception d’une demande complète et valide.
3.4. Un seul paiement sera émis par demande de remise valide.
3.5. Les participants ne peuvent présenter une demande que pour un (1) seul objectif et un (1) seul appareil photo par année.
3.6. Cette offre de remise en argent peut être combinée avec d’autres offres promotionnelles Canon en cours, à l’exclusion des autres promotions de remise en argent.
4. PROMOTEUR
4.1. Le promoteur est Canon Canada Inc.
5. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
5.1. Dans toute la mesure permise par la loi, Canon ne saurait être tenue responsable des pertes, dommages ou préjudices, quelle qu’en soit la nature ou la cause, subis par un participant dans le cadre de la présente promotion. Toutefois, le présent règlement ne saurait en aucun cas soustraire Canon à sa responsabilité ni limiter celle-ci dans le cas d’un préjudice ou d’un décès causé par la négligence avérée d’un employé ou mandataire de Canon.
5.2. Canon se réserve le droit de vérifier la conformité de toute demande aux présentes modalités ainsi que de demander des renseignements supplémentaires et des documents à l’appui. Elle peut aussi disqualifier une demande ou un participant si elle soupçonne un quelconque abus de la promotion.
6. DONNÉES
6.1. En participant à la présente promotion, chaque participant consent expressément à ce que Canon, ses mandataires et ses représentants stockent, communiquent et utilisent ses renseignements personnels ou autres accompagnant sa participation, aux seules fins d’administrer la promotion et conformément à la politique de confidentialité de Canon. Le présent paragraphe ne limite pas la portée des autres consentements qu’un particulier peut donner à Canon ou à un tiers en lien avec la collecte, l’utilisation ou la divulgation de ses renseignements personnels. Canon est responsable du traitement des renseignements personnels fournis par les participants. Tous les renseignements personnels fournis à Canon sont traités a) par Canon et son fournisseur tiers, Benamic Ltd, située au parc technologique IDA Business and Technology Park, Ring Road, Kilkenny (Irlande), aux fins d’administration de la présente promotion, et, s’il y a lieu b) par Canon et ses sociétés affiliées à des fins de marketing. Pour en savoir plus sur l’utilisation de vos renseignements, notamment lorsque vous consentez aux communications promotionnelles, consultez la politique de confidentialité de Canon à l’adresse https://www.canon.ca/fr/privee.
6.2. Le participant qui refuse que ses coordonnées soient utilisées à des fins promotionnelles ou que Canon communique avec lui dans le cadre de promotions similaires ne doit PAS cocher la case de consentement correspondante au moment de remplir le formulaire de réclamation.
7. DROIT APPLICABLE
7.1. Ce sont les tribunaux de l’Ontario qui ont compétence pour tout litige se rapportant à cette promotion; vous reconnaissez leur compétence juridictionnelle et acceptez que toute procédure judiciaire en lien avec ladite promotion soit engagée et menée uniquement auprès de ces tribunaux.
Annexe 1 : Produits promotionnels
Le tableau ci-dessous indique les produits admissibles et le montant fixe de remise correspondant pour les participants détenant un abonnement valide aux CPS de niveau Or, Platine et Cinéma.
| Produits admissibles | No d’article | Montant de la remise |
|---|---|---|
| Boîtier EOS R1 | 6577C002 | 432 $ |
| Boîtier EOS R3 | 4895C002 | 326 $ |
| Boîtier EOS R5 | 4147C002 | 188 $ |
| Boîtier EOS R5 Mark II | 6536C002 | 274 $ |
| Boîtier EOS R6 Mark II | 5666C002 | 140 $ |
| Ensemble EOS R6 Mark II + objectif RF 24-105 mm F4-7,1 IS STM | 5666C018 | 155 $ |
| Boîtier EOS R6 Mark III | 7084C002 | 168 $ |
| Ensemble EOS R6 Mark III + objectif RF 24-105 mm F4-7,1 IS STM | 7084C018 | 188 $ |
| Boîtier EOS R8 | 5803C002 | 85 $ |
| Ensemble EOS R8 + objectif RF 24-50 mm F4,5-6,3 IS STM | 5803C012 | 100 $ |
| Boîtier EOS R7 | 5137C002 | 93 $ |
| Ensemble EOS R7 + objectif RF-S 18-150 mm F3,5-6,3 IS STM | 5137C009 | 118 $ |
| Ensemble EOS R10 + objectif RF-S 18-45 mm STM | 5331C009 | 67 $ |
| Ensemble EOS R50 + objectif RF-S 18-45 mm F4,5-6,3 IS STM | 5811C012 | 51 $ |
| Ensemble EOS R50 V + objectif RF-S 14-30 mm F4-6,3 IS STM PZ | 6895C012 | 55 $ |
| Ensemble EOS R100 + objectif RF-S 18-45 mm 4,5-6,3 IS STM | 6052C012 | 37 $ |
| PowerShot V1 | 6390C001 | 62 $ |
| PowerShot V10 | 5947C002 | 26 $ |
| PowerShot GOLF | 6254C001 | 21 $ |
| RF 85 mm F1,2 L USM | 3447C002 | 192 $ |
| RF 85 mm F1,2 L USM DS | 3450C002 | 216 $ |
| RF 50 mm F1,2 L USM | 2959C002 | 154 $ |
| RF 135 mm F1,8 L IS USM | 5776C002 | 141 $ |
| RF 16 mm F2,8 STM | 5051C002 | 19 $ |
| RF 24 mm F1,8 MACRO IS STM | 5668C002 | 40 $ |
| RF 28 mm F2,8 STM | 6128C002 | 21 $ |
| RF 35 mm F1.8 MACRO IS STM | 2973C002 | 30 $ |
| RF 50 mm F1,8 STM | 4515C002 | 13 $ |
| RF 85 mm F2 MACRO IS STM | 4234C002 | 41 $ |
| RF 100 mm F2,8 L MACRO IS USM | 4514C002 | 84 $ |
| RF 600 mm F11 IS STM | 3986C002 | 48 $ |
| RF 800 mm F11 IS STM | 3987C002 | 57 $ |
| RF 28–70 mm F2 L USM | 2965C002 | 211 $ |
| RF 24-105 mm F2,8 L IS USM Z | 6347C002 | 207 $ |
| RF 70-200 mm F2,8 L IS USM Z | 6594C002 | 208 $ |
| RF 100-300 mm F2,8 L IS USM | 6055C002 | 700 $ |
| RF 16-28 mm F2,8 IS STM | 6906C002 | 79 $ |
| RF 10-20 mm F4 L IS STM | 6182C002 | 155 $ |
| RF 14-35 mm F4 L IS USM | 4857C002 | 94 $ |
| RF 28-70 mm F2,8 IS STM | 6535C002 | 75 $ |
| RF 24-105 mm F4 L IS USM | 2963C002 | 89 $ |
| RF 70-200 mm F4 L IS USM | 4318C002 | 108 $ |
| RF 15-35 mm F2,8 L IS USM | 3682C002 | 156 $ |
| RF 24-70 mm F2,8 L IS USM | 3680C002 | 160 $ |
| RF 24-105 mm F4-7,1 IS STM | 4111C002 | 27 $ |
| RF 24-240 mm F4-6,3 IS USM | 3684C002 | 61 $ |
| RF 70-200 mm F2,8 L IS USM | 3792C002 | 183 $ |
| RF 75-300 mm F4-5,6 | 7155C002 | 14 $ |
| RF 100-400 mm F5,6-8 IS USM | 5050C002 | 45 $ |
| RF 100-500 mm F4,5-7,1 L IS USM | 4112C002 | 200 $ |
| RF 200-800 mm F6,3-9 IS USM | 6263C002 | 129 $ |
| RF 14 mm F1,4 L VCM | 7427C002 | 155 $ |
| RF 20 mm F1,4 L VCM | 7023C002 | 123 $ |
| RF 24 mm F1,4 L VCM | 6907C002 | 100 $ |
| RF 35 mm F1,4 L VCM | 6710C002 | 100 $ |
| RF 50 mm F1,4 L VCM | 6908C002 | 100 $ |
| RF 85 mm F1,4 L VCM | 7240C002 | 100 $ |
| imagePROGRAF PRO-1100 | 6856C003 | 71 $ |
| imagePROGRAF PRO-310 | 6858C003 | 54 $ |
| PIXMA PRO-200S | 6875C003 | 32 $ |
| EOS C400 | 6388C002 | 547 $ |
| EOS C50 | 7034C002 | 240 $ |
| EOS C80 | 6389C002 | 378 $ |
| EOS R5 C | 5077C002 | 201 $ |
| XF605 | 5076C002 | 323 $ |
| XA75 | 5735C002 | 204 $ |
| XA70 | 5736C002 | 169 $ |
| XA65 | 5732C002 | 156 $ |
| XA60 | 5733C002 | 118 $ |
| HF G70 | 5734C002 | 79 $ |
DÉTAILLANTS AUTORISÉS
- ABC Office Equipment
- Aden Camera
- Beau Photo
- Bell Arte Foto Source
- Best Buy (À L’EXCEPTION DES VENDEURS TIERS/MARCHÉS)
- BJ Photo
- Broadway Camera
- Camera Canada
- Camera Kingston Foto Source
- Camtec
- CANEX
- Canon Boutique
- Carman’s Foto Source
- Don’s Photo
- Downtown Camera
- Electronique Hi-Fi
- Excellent Photo
- Fairview Photo
- Foto Source Canada
- Gosselin Photo
- Henry’s
- Ivan’s Foto Source
- Kerrisdale Cameras
- Leclérc Camera
- London Drugs
- Lord Photo
- McBain Camera
- Newfoundland Camera
- Peterborough Photo Service
- Photo J
- Photo Laplante
- Pix M
- Royal Photo
- Saneal Cameras
- The Camera Store
- Visions Electronics
- Vistek
- Zone Photo Valleyfield